hey guys, one of our awesome UX designers has talked a little bit about this and it's definitely a concern that's being investigated and tinkered with.
We have a change to the font size going out in Snowdown Showdown patch coming soon that should help!
Petition to increase the chat font size
We have a change to the font size going out in Snowdown Showdown patch coming soon that should help!